안녕하세요, 와이고수 고퀄리티이자 인스티즈에서 Reddit으로 게시글 올렸던 유저입니다.
오유에서 레딧번역으로 활동하시고 있는 기분전환님 게시글 봤습니다.
죄송합니다.
처음에 레딧이라는거에 빠졌을때 정말 하루에 몇편을 연속으로 봤습니다.
그러다가 이렇게 재미있는 레딧을 좀 퍼트렸으면 좋겠다라고 생각이들어서 마구잡이로 출처를 남기지도 않고 불펌을 했습니다.
그런 레딧이 인기가많아지고 해서 저는 올라올때마다 네이버블로그 및 다음카페 , 타 사이트에서 퍼오기시작했습니다.
점점 레딧을 퍼오니 중복되는곳이 많아서 번역원본출처가 어딜까 생각하다가 오유라는곳을 발견하고 주기적으로 오유에서 퍼왔습니다.
레딧을 처음 퍼간곳은 인스티즈이며 와이고수에서는 한참후에 퍼가기 시작하였습니다.
그리고나서 오유에 들어가보니 "오늘의유머"라고 해서 뒤에글씨가 박혀져있는 글이있길래 캡쳐를해서 한번 올려봤더니 글씨가 작게올려져서 그때서부터 타이핑을 했습니다.
핸드폰으로 일일히 타이핑을했고, 집에서 쉴때는 컴퓨터로 이왕타이핑한거 여기서도타이핑하자 라는 생각에 타이핑을 시작했습니다.
점점 그렇게하다 레딧이라는거에 흥미를잃어서 요새는 한꺼번에 다수의 게시물을 올렸습니다.
오늘 기분전환님이 와이고수에 올린글을보고 제가 불펌했던 모든레딧을 지웠습니다.
다시한번 불펌을 한점 죄송하게생각합니다.
레딧의 원본은 미국레딧사이트에 있으며,
레딧번역본의 원본은 오늘의유머(http://www.todayhumor.co.kr/board/list.php?table=panic) 공포게시글의 레딧업로드님들한테 있다는걸 한번더 알려드립니다.
죄송합니다.
다시 업로드 할때에는 불펌이라는 얘기가 나돌지않게 원본링크첨부을 첨부하도록 하겠습니다.
![]() |
|