기록실
채팅 1
게임 0
유물

영어권에서 현지인들이 너가 오해한거다 오해다. 이런 표현 [7]

Minerals : 1,182,630 / Level : 병장 병장
2023-11-13 20:27:17 (2년 전) / READ : 715

    미스언더스탠딩이라고 표현하냐?? 영어권 사람들은 긴거 싫어해서 줄여서 말하는거 좋아한다매




    그러니까 음식점에서 밥 다 먹고 나와서 계산해주세요를 체크플리스 라고 한다며.

    신고
    • 댓글이 7 개 달렸습니다.
    • 너가 말하는 오해하다는 보통 You got me wrong
      또는 you got it wrong. 이라고 함. 
    • @호랑이69마리땡큐. 진짜 영어를 직역해서 하면 안되나봐.
      그럼 ㅅㅂ 어케 공부해야되는거냐?
    • @호랑이69마리그럼 현지인들한테 미스언더스탠딩 이라고 하면 이해못하지?
    • @호랑이69마리그럼 선넘지마라는 어떻게 표현해야됨?
    • @또비도비Don't cross the line. 
      예의없거나 건방지게 행동하면
      Don't give me that attitude. 
    • @호랑이69마리요즘 느끼는게 실용영어는 독해랑 다른거같애.
      초등 문법을 많이 쓰는거같음. you me that it what when I is
      이런게 회화에 핵심 단어같음. 독해는 길고 어려운 단어도 많고
      문장도 길어지는데
    • @또비도비그렇게 분석하려고 하면 시간 오래걸림.
      회화 늘리고 싶으면 쉐도잉 하면서 영어 귀 뚫는게 먼저지.

      독해,듣기,말하기,쓰기 4개 다 같이 하면 좋고 
    글목록 이전글 다음글
    글쓰기


    공부 인증 한 시간당 10만 미네랄 드려요. (1)알콜솜 25.12.12추천 1
    프로필에 본인인증 여부를 표시하도록 개선 되었습니다. YGOSU2 09:52-
    자격증 50개 딴사람  (1)cheered76245120623.11.05-
    [질문] 의대정원 매년 500명씩 늘리면 어떰? (3)해남이다요다야100623.11.04추천 1
    컴활2급  실기떨어짐 (12)박근혜대통령152623.11.04추천 3
    본인자격증 (3)차압차압69923.11.04-
    [질문] 솔직히 전기기사 노베이스면 어렵지읺냐??? (7)현명하게살자114123.11.03-
    [질문] 생명보험(종신,사망) 법정상속인 지급관련 잘아는 분있음?? (1)outrigger66123.11.03-
    본인 자격증 (3)Ai이칠순54423.11.03-
    자격증이 생각보다 정말 중요하구나 (10)와이하수12156623.11.02-
    [인증] 보닌 자격쯩 (19) 조형기의운전교실108523.11.02-
    본인 자격증 (3)카오스대장78223.10.31-
    [인증] 본인 자격증 (6) 우루뿌꾸89323.10.31-
    [질문] 전기기사랑 전기공사기사   실기내용 몇퍼 정도 겹치냐 (3)acs2025우승55723.10.31-
    [인증] 본인 자격증 (5) 선동가84723.10.31-
    본인자격증 (8)RayleighRitz85223.10.31추천 5
    본인자격증 (1)총버마55023.10.30-
    본인자격증 (23)리오징어105123.10.30추천 2
    본인자격증 (4)눈팅5년만에가입58023.10.30-
    본인 자격증 (3)우루뿌꾸63823.10.29-
    [질문] 본인 자격증  (9)허경영을외쳐봐176923.10.29추천 1
    본인자격증 (2)그녀석ufo148423.10.29-
    본인 자격증 ㅁㅌㅊ? (9)그럭저럭잘살아119423.10.28추천 4
    본인 자격증 (4)로이 킴161223.10.28-
    본인 자격증 (31)헌멍구의하루1277223.10.26추천 6
    [질문] 이렇게 표현하는거 뭐라고 함? (8) 와드살돈없어요183823.10.26-
    전기기능사 가스기능사 난이도가 어느정도냐 (26)후지이미나리240423.10.24-
    글쓰기