That 이렇게 해석해도 괜찮아?? : 공부

자동 개인정보 보호를 위해 개인 PC에서만 사용해주세요.: 회원가입; 비밀번호 찾기; 블랙 OFF

기록실

채팅 1

게임 0

유물

공부
| 스탭: 재미있는토스,

전체 | 인기

|인증|정보|칼럼|질문|답변

미네랄창고

That 이렇게 해석해도 괜찮아?? [5]

해남이꿈

탈퇴한 회원입니다

2021-10-03 16:04:12 (4년 전) / READ : 560

Be 동사는 ~이다 그러니까 = 요런뜻이잖아 ~ 있다라는 것도있고

Their new belief was that cats were evil
그들의 새로운 믿음은 였다 고양이는 사악하다
이렇게 해석해도 되요????????

댓글이 5 개 달렸습니다.

메가스터디최인호
4년 전
답글 | 신고
ㅇㅇ~하는것으로해석해 그들의새로운믿음은 고양이들이 이블이었다는것이다
0 1

삭제된 댓글입니다.
해남이꿈
4년 전
답글 | 신고
@댓글 달아준 것처럼 해석할려구 하거든
억지로 영어에 없는 조사 때려넣으면서 해석하는것보단
이게 중요해 그럼 뭐가? 그래서 어디서? 언제? 하는데?
유튜브중에 추천해주는 사람 있엉???
0 0

실망이다
4년 전
답글 | 신고
이 문장에서 that은 명사절 접속사 that임 "~는 것"이라고 해석하면 쉬움
'that cats were evil' 자체가 하나의 명사 역할을 함
그러므로 자연스러운 해석은 "그들의 새로운 믿음은 고양이들은 사악하다는 것이었다"가 맞음
0 0

파오후쿰척몬스터
4년 전
답글 | 신고
동격의 that이라고 하는데 접속사 that에다 명사가 들어가야 하는 자리니 명사절 접속사 주격보어
( 명사 + that +s+v ) s가 v하다는 명사
고양이가 악마라고 하는 새로운 믿음이있다.
0 0

다죽이고싶다
4년 전
답글 | 신고
그냥
그들의 새로운 믿음은 고양이가 악이였다는 것이다
이렇게 자연스럽게 하셈
굳이 였다 쓸 필요없고..
0 0

공부
| 스탭: 재미있는토스,

전체 | 인기

|인증|정보|칼럼|질문|답변

미네랄창고

공부 인증 한 시간당 10만 미네랄 드려요. (1)	알콜솜		25.12.12	1
2026 새해 맞이 미네랄 랜덤 지급 및 안내 (27)	YGOSU2		25.12.30	-
[12/30개강 - 자부담금 없는 마지막 국비교육] 개발자 / 쇼핑몰&마케팅 과정	아이티윌부산2	75	25.12.24	-
다들 무슨 공부해요 (2)	ethemon	131	25.12.23	2
하루종일 공부해야 8시간이구나 (1)	재미있는토스	146	25.12.20	1
공부재밌다	재미있는토스	99	25.12.20	1
[인증] 오늘 공부 단 2시간.. (2)	알콜솜	155	25.12.20	1
[인증] 아침공부완료 (1)	재미있는토스	114	25.12.19	1
님들 공부하는 중? (1)	재미있는토스	117	25.12.17	1
그 뭐지 중국어는 번체씀 간체씀??? (2)	별볼일없는X	122	25.12.16	1
[자부담금 없는 마지막 전액국비교육] 개발자 / 쇼핑몰&마케팅 과정	아이티윌부산	105	25.12.16	-
기능장이 기사자격증보다 위임? (2)	RocketLab	147	25.12.16	1
HSK 있는 사람 있음?	타나타노트	109	25.12.15	1
[포커]기회가 된다면 포커 한번 배우고싶네요.. 제대로 (1)	김효원	126	25.12.13	1
남는게 없다고 생각드는 공부 (6)	알콜솜	142	25.12.12	-
수학은 진짜 왜케 어려울까요 (1)	재미있는토스	170	25.12.12	1
🐧 캐드 학원 등록했습니다.. 🐧 (2)	암퀴	252	25.12.12	3
공부 인증 한 시간당 10만 미네랄 드려요. (1)	알콜솜	162	25.12.12	1
단기기억을 장기기억으로! (2)	알콜솜	163	25.12.12	1
사람의 이해 및 암기능력의 전성기는 몇살 때 일까요	알콜솜	119	25.12.12	-
[질문] 제가 공부하는 과목 중에 줄글을 그대로 달달 외워야하는 과목이 있는데	알콜솜	118	25.12.12	-
공부게시판 ㅎㅇㅌ	재미있는토스	136	25.12.12	1
매일 순공 10시간 목표로 가요 -ㅂ-.. (2)	알콜솜	141	25.12.12	1
2학기 마치는 12월 18일부터 공부들어갑니다. (3)	알콜솜	121	25.12.12	1
공부 열심히해야 취업하지...	오잉뜨	145	25.12.05	-
[부산-국비무료교육] 비전공자/초보자도 가능한 개발자 과정/쇼핑몰 과정	아이티윌부산	132	25.12.02	-
수능 ㅎㅇㅌ	구름비바람	172	25.11.13	-