Please enable JavaScript in your browser to load website properly.

Click here if you'd like to learn how. [BGM][동방보컬어레인지] Liz Triangle - ありがとう : 만화애니 - 와이고수
기록실
채팅 0
게임 0
유물

만화애니
| 스탭: 봇치

[BGM][동방보컬어레인지] Liz Triangle - ありがとう [4]

Minerals : 3,612,321 / Level : 준장 준장
2014-11-11 19:33:41 (11년 전) / READ : 1465


いつか大人になって 思い出に変わったら

언젠가 어른이 되어서 추억으로 바뀐다면

 

またここで出会いましょう 

또 여기서 만나자

 

私は待ってるから

난 기다리고 있을 테니까

初めて出会った時 

처음 만났던 때

 

弾けるような笑顔で

얼굴에 가득한 웃음으로

 

はんぶんこに分ける幸せ 教えてくれたよね

반씩으로 나뉘는 행복을 알려 주었지

 

涙を流した事 喧嘩をした事

눈물을 흘린 적도 싸움을 했던 적도

 

大人になった時に どれも思い出になる

어른이 됬을 때에  전부 다 추억이 되

 

みんな揃って過ごしたあの夏

모두 모여 보냈던 그 여름에서

 

どれもこれもが大切な宝物

있었던 일은 다 소중한 보물이야

 

ただ そばにいてくれるだけで 幸せを感じた

단지 옆에 있는 주는 것만으로  행복을 느꼈어

 

まだ 覚えてる 君のぬくもりを

아직도 기억하고 있어 너의 온기를

 

何年経っても私は必ず あなたを忘れないから

몇 년이 지나도 난 반드시 너를 잊지 않을 테니까

 

出会ってくれてありがとう

만나 주어서 고마워

 

いつもの夕暮れ時は ただ手を繋いで

평소처럼 해가 저물 때는 단지 손을 잡고

 

あなたに甘えたくて ちょっと裾を引いてた

너에게 응석부리고 싶어서 옷자락을 조금 당겼어

 

二人で泣きあった毎日はただ

둘이서 울었던 매일은 그냥

 

どれもこれもが大切だったよね だから

모든 게 다 소중했었지 그러니까

 

いつか今日の日を思い出して 懐かしくなったら

언젠가 오늘을 기억해 줘       그리워진다면

 

いつでも会いに来て また笑ってよ

언제든지 만나러 와 줘  또 웃어 줘

 

何年経っても私は変わらず ここであなたを待つから

몇 년을 지나도 난 여전히   여기에서 너를 기다릴 테니까

 

会いに来てね お願いよ

만나러 와 줘  부탁이야

 

嘘に塗れた 生き方で構わない

거짓말투성이가 된 삶의 방식이라도 상관 없어

 

私は闇の中で 光る貴方を探す

난 어둠 속에서 빛나는 너를 찾을 게

 

ただ優しさに吸い込まれて 笑顔に救われた

단지 너의 자상함에 빨려들여서  너의 미소로 살아났어

 

あなたがここに居てくれて 本当に良かった

네가 여기에 있어 줘서   정말로 다행이었어

 

いつか大人になった あなたに伝えたい

언젠가 어른이 된      너를 만나고 싶어

 

生まれてくれてありがとう 幸せでした

태어나 줘서 고마워           행복했어

 

いつかの日を思い出す度 あなたに伝えたい

옛날을 기억해 낼 때 마다 너에게 전하고 싶어

 

向日葵によく似た笑顔をありがとう

해바라기와도 아주 어울리는 웃음으로 고마워 라고

 

何年経っても私は必ず 覚えてるから

몇 년이 지나도 난 반드시 기억할 테니까

 

出会ってくれてありがとう 

만나 주어서 고마워



//////////////////////////////////////


이 노래 좋음 ㅠ

신고
  • 댓글이 4 개 달렸습니다.
글목록 이전글 다음글
글쓰기


만화애니
| 스탭: 봇치

2025년 7월 넷플릭스 예정작 목록봇치 25.06.26추천 1
2025년 7월 애니메이션 목록 (11)봇치 25.06.15추천 9
🎉 미네랄 와토 베타 테스트 게시판 오픈 안내 (16) YGOSU 25.06.18-
조만간 모녀덮밥나오는건가 1a2a3a4a5a6a7a8a42503:21추천 3
[리뷰/추천] 고전명작, 삼국지 Tierney3501:47-
[리뷰/추천] 꽝 스킬 《나무 열매 마스터》 청담동백호3301:15-
애니속 커플들 키차이.... 청담동백호5501:07-
관리자님 뉴비한테 애니추천좀요 ㄹㅇ (6)보성2210025.07.25-
[리뷰/추천] 애니 추천 합니다 여러가지 작품들  모음 청담동백호6225.07.25-
원피스 나미  (1) 아제이즐85125.07.25추천 3
[리뷰/추천]  2024년 '재밌게' 본 애니메이션 간략 리뷰 청담동백호10525.07.24-
요새 왤케 이세계물이 많냐haruki7625.07.24-
킹 오브 킹스ㅣ이병헌 더빙 애니메이션 영화 눈마새9925.07.24-
이세계에 소환된 애니 주인공이 식량난을 해결하는 방법 (1) 눈마새18425.07.24-
(넷플릭스 오피셜)-케이팝 데몬 헌터스는 새로운 역사를 썼다 눈마새8725.07.24-
케데헌 보신분 haruki12125.07.24-
전독시 이거 애니화 하면 쩔거같은데 (1) haruki14125.07.24-
애니 2배속으로 볼 수 있는 사이트 어딨음??뱅드림7225.07.23-
[정보] 스파이 패밀리 3기 애니 2025년 10월 방영, 1차 PV 예고편 영상 공개 봇치20125.07.23-
[정보] 진격의 거인 15주년 기념 작가,성우가 뽑은 베스트 에피소드 순위 (1) haruki21125.07.22추천 2
[정보] 2025년 3분기 애니메이션 방영목록 (8) 청담동백호137325.07.22추천 5
勇者パーティーをクビになったので故郷に帰ったら、メンバー全員がついてきたんだが1a2a3a4a5a6a7a8a22625.07.21-
[리뷰/추천] 사이버펑크: 엣지러너스 프리퀄 만화, 2026년 2월 출시 확정 청담동백호19725.07.21-
11111a2a3a4a5a6a7a8a20225.07.20-
[리뷰/추천] 샐러리맨이 이세계에 갔더니 사천왕이 된 이야기 (1) 청담동백호49825.07.19-
[정보] 마법소녀 마도카 마기카 극장판 : 발푸르기스의 회천, 2026년 2월 개봉 확정 봇치57925.07.19-
원더페스티벌 프라모델 올라온다  (2) 발업프로브26325.07.18추천 2
[리뷰/추천] 언네임드 메모리 Act.2 청담동백호21025.07.18-
글쓰기