기록실
채팅 1
게임 0
유물

실시간인기

퍼엉님 그림 진짜 이쁘네... ㄷㄷ [9]

탈퇴한 회원입니다
2015-12-03 23:00:28 (10년 전) / READ : 4978

    1.jpg

     

    We held a private exhibition by hanging up photos of the two of us. 

    Oh, how it brings back memories.

    Look at this photo. It's so funny!

    Do you remember this one?


    그 동안 찍었던 사진들을 벽에 붙여 둘만의 전시회를 열었어요.

    옛 추억이 새록새록 나요.

    이 사진좀 봐, 이 때 정말 웃겼어! 기억나?

     

    undefined

     

    What do you want to do on the first snowfall of the year?

    I want to lay with you under the covers and fall into a deep, warm sleep. 


    첫 눈 오는날에 뭐하고 싶어요?

    그냥 같이 이불 속에 누워서 푹 자고싶어요.

     

    undefined

     

    what book are you reading?

    come here and read with me.

    Maybe I should read it out loud for you?


    어떤 책이에요? 

    같이 볼래요? 읽어줄까요?

     

    4.jpg

     

    The stories you tell are always funny, even if it's one I've already heard before. 


    알고 있는 이야기도 네가 말해주면 정말 재미있어요.

     

    5.jpg

     

    You're such a slow eater.

    I'm not slow. You're too fast!

    Munch munch


    밥 먹는 속도가 느려요!

    내가 느린게 아니라 네가 빠른거야.

    우걱우걱

     

    6.jpg

     

    I came home to see that everyone was taking a nap!

    I took a photo of you sleeping because you looked so cute!


    집에 돌아오니 모두들 낮잠을 자고 있네요!

    자는 모습이 귀여워서 몰래 사진을 찍었어요.

     

     

     

     

    출처 : http://www.grafolio.com/puuung1

    신고
    • 댓글이 9 개 달렸습니다.
    글목록 이전글 다음글
    글쓰기


    글쓰기